Nous tenons à remercier les membres pour cette année exceptionnelle de la TOMS! Merci à toustes celleux qui ont participé à l’AGA de jeudi dernier, nos échanges en furent enrichis ! Trois postes du conseil d’administration étaient en élection; les administrateurs.trices sortant.es, Line St-Amour, Jean-François Mary et Julien Montreuil ont été réélu.es.
__________________
We would like to thank the members for the exceptional year we achieved together as TOMS! Thank you to everyone who attended last Thursday’s AGM, our discussions were enriched by your participation! Three positions on the board of members were up for election; the outgoing administrators, Line St-Amour, Jean-François Mary and Julien Montreuil were re-elected.