Montréal, mercredi le 29 avril 2026
Montreal, Wednesday April 29th, 20256
Vous êtes invité.e.s à participer à l’assemblée générale annuelle de la TOMS:
You are invited to participate to the TOMS’ Annual General Meeting:
Mercredi le 20 mai 2026 – 13h00 à 15h30.
Wednesday, May 20th, 2026 – 1h PM. to 3h30 PM.
En personne / In person
Laboratoire sur l’agriculture urbaine (Au LAB) – Salle du Tiers-Lieu
2300, Ste-Catherine Est, Montréal, Qc, H2K 0C8
* Repas léger sur place /
Light meal provided
* Veuillez noter que des interprètes français-LSQ seront présents lors de l’assemblée /
Please take note that French to LSQ translators will be present that day.
Confirmez votre présence par courriel à coordo@toms-mtl.org – Confirm your presence by email at coordo@toms-mtl.org
Vous receverez une invitation calendrier (google) dans les prochains jours /
You will receive a google calendar invitation in the following days
Cette année, tous les postes (7) du conseil d’administration sont en élection dont:
- quatre (4) sièges pour un mandat de deux (2) ans;
- trois (3) sièges pour un mandat d’un (1) an.
Vous pouvez nous signaler votre intérêt à siéger sur le CA de l’organisme par courriel, ou lors de l’AGA.
___________________________
This year, all (7) positions on the board are up for election, including:
- four (4) are for a two (2) year term;
- three (3) are for a one (1) year term.
You can signify your interest to sit on TOMS’ board by email, or at the AGM.
* Les membres devraient avoir reçu les documents pertinents par courriel, le mercredi 29 avril – Members should have received all the important documents via email, Wednesday, April 29th